冯唐晒托福邓超刷好评,自恋症患者的Low逼反击
来源:槽值    浏览次数:    发表时间:2015-12-31    【    

人在江湖漂,哪能不挨刀?最近,作家冯唐被大家骂急了,挨了无数刀。

由他重新翻译的泰戈尔的经典作品《飞鸟集》自出版以来就饱受争议,有网友说冯唐译《飞鸟集》是“诗歌翻译史上的一次恐怖袭击事件”,也有网友说这是对原作者泰戈尔的亵渎,更有人置疑起了他的英文理解水平和翻译能力……其实这里说“饱受争议”好像并不太客观,因为在这些所谓的“争议”里,大多批判之声,简直堪称“口诛笔伐”。这些批判的声音也出现在人民日报、新京报、新华网、澎湃新闻等各大主流媒体上。

《人民日报》批冯唐译《飞鸟集》

《新京报》批冯唐译《飞鸟集》

面对重重的置疑声,我们的冯唐先生终于坐不住了。而他反击置疑采用的方法居然是——在微博上晒出了自己不知道多少年前的满分托福成绩!冯唐发布的微博是这么说的:“此事如此简单,我们比比英文和中文,如果你胜,我洗耳恭听。”(此微博现已被删除)槽值君觉得,对于冯唐的这一做法,已经有机智的网友给出了恰如其分的评价:“我开车把前车撞了,对前车司机说我驾考全是满分,我们比比分数,如果你赢,我负全责。”

2015年冯唐晒托福成绩微博截图

2014年冯唐晒托福成绩微博截图

2012年冯唐晒托福成绩微博截图

而晒托福成绩,像是冯唐每年的保留节目,想到就拿出来晒一下。晒了几年,这次终于到大限之日了。不过槽值君不明白,冯唐到底最后赢了三顿小炒还是三顿烤鸭?

自恋的冯唐:“今宵欢乐多”从线上到线下

“托福成绩和诗歌翻译水平之间有直接联系”的奇葩逻辑已经被人喷成了筛子,按冯唐自己定的这评价标准,那他应该晒的是笔译证书,而不是托福成绩。这条微博言辞间显露的傲娇自恋以及强烈的优越感也是让槽值君惊呆了呢。不过冯唐自恋也不是一天两天了,他认为自己智商极高,说自己“从小没考过第二,托福考满分,不用背,是照相机记忆力。写东西的时候根本不想,憋不住了一坐,像有人执着他手往下写”。他还口出狂言,说“希望那些觉得自己很成熟的中国人,有一天能够明白这样一个事实,那就是:有的鸟来到世间,是为了做它该做的事,而不是专门躲枪子儿的”。


网友评论

文明上网理性发言(登录后才能发言)

  • 发表
  • 验证码: 
用户名: 密码: 登陆  新用户注册
  • 精华推荐
  • 今日话题
版权所有  ©  温州梦幻信息技术有限公司 网站备案号:浙ICP备15029386号-1